このBlogにコメントやトラックバックをいただいた場合すぐには反映されないでいったんメール通知されるように設定していたんですが、
これまでそのメールの本文が文字化けしていて「コメント、トラックバックがきた」ということはわかっても管理画面に入らないと内容を確認できないという状態でした。

どうも日本語の文字コードをうまく処理できてなかったみたいです。

Standing Tallさんの日本語リソース入り WordPress 2.2というエントリでこの問題を解決するプラグイン「Nippon plugin」の存在を知りました。


Nippon plugin from iDeasilo

コメントやトラックバックを送られた時に WordPress から通知メールが飛ぶようになっていますが、メールの件名や送信元などのヘッダに日本語の文字が含まれている時など、メールが文字化けするケースが多々あり、日本の WordPress ユーザの共通の悩みだったと思います。

そうそう、そうなんですよ! 僕だけじゃなかったんですね。

使用方法は通常のプラグインと同じく

1.こちらの記事からプラグインのzipファイルをダウンロードし、解凍。

2.FTPソフトでできあがったファイル「nippon.php」を
「(WordPressをインストールしたディレクトリ)/wp-content/pluginsディレクトリ」にアップロード

3.WordPressの管理画面で「プラグイン」→「Nippon」を「有効化」

これで使えるようになります。

試してみたところ日本語を含んだコメントでもメールの文字化けは起きませんでした。
うまくいってます。

ただStanding Tallさんや元記事でも触れられているように
このプラグインはWordPress2.1系に対応していて
今度出た2.2系については「Nippon2」という新しいプラグインで対応しているとのことなので2.2にアップグレードする際には
こちらは外す必要があるそうです。
WordPress2.2で導入されたPHPMailerと競合を起こさないための配慮、らしいです。

なにはともあれ、とりあえず文字化けが解消されてうれしいです。







関連記事(試験運用中)

  • WordPress ME2.2リリース
  • WordPress MEを2.2.3にアップグレード
  • WordPressを導入しました。
  • WordPressを2.2.1にアップグレード
  • サイドバーの不要な情報を非表示に




  • コメント/トラックバック:0 個 »

    トラックバックURL: http://blackpepper.oops.jp/wp/archives/2141/trackback

    この記事にはまだコメントがついていません。

    コメントをどうぞ

    コメント、トラックバックは確認後に表示されます。しばらくお待ちくださいね。

    段落や改行は自動挿入です。メールアドレスはサイト上では非表示です。
    使用できる HTML タグ: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>