英文日記（２) 何度か日記に書いて
お遊び・小ネタ
何度か日記に書いてるんですが僕はコザクラインコを飼っています。名前を「モモ」といいます。
手乗りではないです。
この間右足に怪我をしたんです。なにかに襲われたのか、と心配だったんですが、どうやら自分のクチバシで傷つけていたようです。
コザクラインコというのは非常に人懐っこいんですが、その分寂しがりやでかまってやらないと
ストレスを感じてしまうんだそうです。
いろいろ試してみて籠の中に鏡を入れてやりました。
最初は怖がって鏡の周りを避けていたんですが、2日ぐらい前から、鏡がそこにあることに慣れてきて、
つっついたり、うっとり見つめていたりしています（笑）。
飼い主としては、これで落ち着いてくれたらいいな、と思ってます。
＊この下は上記の英訳です。
Although written to a diary several times， I keep a lovebird. A midium size parakeet.
Its name is called “momo.” It means “momotarou.”
But it is not hand riding.
It was injured in the meantime at the right leg.
It seems that it had damaged by its pecker somehow although it was anxious in whether it was attacked by something.
Lovebird is very friendly. But It is said that stress will be felt if it feels lonely.
I tried many things and the mirror was put in the cage.
Although it was afraid a mirror at first and it avoided the surroundings of a mirror，but it become used to a mirror being there， and it pokes， or is gazing abstractedly for about two days.
Just like Narcissus.
As an owner， I think that what is necessary is just to settle down now.
——————————————————-
鏡にうっとりとしてる間抜け面、デジカメがあったら公開できるんですが（笑）。
でもまだ怪我が復調してないので見栄えは悪いです。
関連記事（試験運用中）
コメント/トラックバック：0 個 »
トラックバックURL： http://blackpepper.oops.jp/wp/archives/562/trackback
この記事にはまだコメントがついていません。
コメントをどうぞ
コメント、トラックバックは確認後に表示されます。しばらくお待ちくださいね。
段落や改行は自動挿入です。メールアドレスはサイト上では非表示です。
使用できる HTML タグ： <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
コメント